Abagusii Customs XIII: Enyangi Ye Ebitinge (Abagusii Customary Marriage)

Na PETRONILLAH OGOTI. Mwamogusii.com Proverbs, Culture And Customs Editor. Egetamo (March) 23, 2011.

 

 

 

Abagusii Customs: Traditional Regalia (Ebibekerero Ao Ao Bie Ekegusii).

Abagusii Culture And Customs: Enyangi Ya Iburu (Circumcision) Ase Ebimura

Omongina Paulina Bosibori Nyandusi

 

 

Nyandusi

 

Nigo anywometwe ase enyangi ye Ekegusii na kobekerwa ebitinge. Tari igo rioka. Nigo abegete ebitinge mbaka ekero abatisetwe ase the SDA Church aaria Nyanchwa. Omongina Paulina Bosibori Nyandusi.  

Nyuma yo okorusia ebitinge ebio, nigo omongina Bosibori aboretie omwanchwa oye, omogaka Musa Nyandusi erinde bonsi bagancherana. Marehemu omongina Paulina Bosibori Nyandusi. Omongina o Gusii onywometwe goetera ase enyangi y' ebitinge in modern times.

Ntotagete obochege!

Enywomo nigo yasikire na abakoro. Ase chingaki chia kare enyangi ye ebitinge nigo yagakorirwe ekero gio okonywomana. Ritangani, esigani nigo yare gotomwa gochia sobo enyaroka yaira eng'ana egoteba buna imbatagete kobanywomera (ntotagete obochege!).

Togende ase ekerorano

Korwa aiga rituko rie ekerorano nigo riare kobekwa. Yaani ekerorano ninki? Nabo oraborie. Ase ekerorano nario omosubati no omomura bare kororana ritangani. Omomura na abasani baye nigo bare gochikwa gochicha sobo omosubati erinde barorane no omoiseke. 

Omosubati onye tatageti momura oyo, nigo are kwabusa risiko riabo baroo. Ase ki? Erinde bamanye inga ere tatageti gose tancheti momura oyio. Yaani eyio nigo yarenge enchera yo okobaseria in a polite way. Egere kobaseri aba. 

Korende onye bwanchire, tare kwabusa. Ekeriboko ekero kiaariganigwe, ogotera nigo kware goterwa abanto batwara omogoko. Bono korwa aaiga chiombe chio okonywoma omoiseke oyo, nigo chiare gokwanerwa.

Abamura abangaini nigo bare koba na riso rimo ase omoiseke!

Ritangani, embori amo n' eeri y' egesicho amo ne chiombe nigo chiare korwegwa. Abanyene omosubati amo no omomura nigo bare koigwana. Ekero kio ogoakana chiombe, esira ngotigara yare. Korwa abwo, abamura bono nigo bare gochikwa bagenda sobo omoiseke. Abwo sobo omoiseke, nigo barenge gotenga bwakia, korende bare na riso rimo ase omoiseke !

Nigo bare korenda erinde omoiseke oyio tatama gochia bongina rome. Omoiseke oyio aise gocha gotama na kobasireria, nigo bare goakwa a fine ye embori eyemo. Abamura batamanyeti gasi. Oigwe bono. Ko bakorire gotenga ase rimaambia, nigo bare kogenda no omoiseke oyio korwa aiga mpaka sobo omomura.

Ebinto mbuya bire. Taraire mosisi!

Korende bado. Mangana taraera. Amatuko atato kaerire, obokima n' embori nigo bware koirwa ase omosubati oyo osogete egere bamanyigwe gose mbaigwananete no omogaka oyo oye, gose nigo ararete mosisi !

Bakonyora ng'a amangana mbuya are (yaani omomura no omoiseke mbakorete egasi buya), na bonsi mbaisanegete, omoiseke oteba atimigwe ebitinge. Manya ng'a omoiseke arenge gokana inga binto tibiarenge buya, hakuna ebitinge!

Bono korwa abwo, enyangi yaariganigwa ekorwe, n' omosubati oirana sobo. Abamura n' abasubati baba tayare na amakano. Omonyakiore n' esumati amo n' omoimari n' abamura nao bare koba aaiga. Bado maneno si rahisi hivyo. Enyameni nigo yare kobekwa.

Oyo okobua ase enyameni eye nere ore koegwa ritana rie engombe. Ekondo nero yarenge aroro, eyio omoimari are gotanganigwa no omonyakeore. korwa ensemo ya abamura nigo tware gotwara, omonyakeore ore gotangana motwe, omongwasi, nere omonywomi nakorwa ase omosubati no omoimari, omoriakari, agasagane ko obosi ne enyaroka ya amaguta.

Emanwa ye embori nigo yare komosinyorera amagoro!

Nyangi chia kare nchiare koumerana nchera. Mbobe pi ase Abagusii. Omokundekane bono nere ore gotimi ebitinge. Omoriakari nigo are korambora amagoro, emanu ye embori yamoetanana round and round yamanya komosinyorera amagoro !

Bamanya konyenya akamanwa aka kwamanya kobekerwa ebitinge. Oko nakwo ogotimigwa egetinge. Enyangi yamanya gotererwa gochia sobo omomura. Eye nero enyangi ye ebitinge .

 

 

 


Abaminto Ekanisa Entoereru Aankio Engatiato 15, 2017

 

 

 

Aya amwabo aya:

Ase Mwamogusii Ominto Abeta, Emisa Engiya Riete [ August ] 31, 2014

Chingaki Chingiya Naende Ase Ekanisa Bono Mambia

Ase Mwanyagetinge Abeta, Emisa Engiya

 

Abaminto ekanisa engiya aankio.

 

The Park Place Baptist Church: 4576 Lenora Church Road, Snellville, Georgia, 30039, USA. Mwanyagetinge.com files 2017

 

Park Place Church Snellville GA USA

Isaiah 14:24: The Lord of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:


The Passing Of Dr. Joel Ongaro

 

Koru Ase omosike Simon Nyabwari:

 

 

Dear Colleagues, Members of Shelter Housing Cooperative,  as well as 270 Acre Project:

 
It is with profound shock to let you know that our Chairman Dr Joel Ongaro passed on after a short illness on Sunday the 1st of January 2017 while undergoing treatment at Robert Wood Johnson Hospital, New Brunswick,  New Jersey, USA. Dr Ongaro led this organization with distinction and under his leadership a team of 50 investors were able to acquire 270 acres in Kajiado County, Kenya.
 
 
 
 Please, join me in sending our deepest condolences to his wife, Mrs. Mary Ongaro, children Cliff and Lona Ongaro, and the entire family in Kenya and Worldwide. There are two events planned for his farewell:
 
One, the fundraiser for shipping his remains to Kenya and also to help defray travel expenses for the family will be held today Saturday January 14, 2017 at  Muungano SDA Church [1799 John F. Kennedy Blvd, Jersey City, New Jersey, 07305]. Church Phone: [201] 433-1250.
 
Two, his funeral service is at the same venue tomorrow Sunday January 15, 2017. Those of you who wish and are able to attend these functions, are most welcome.
 
Yours at service,
 
Zachary Moitui,
 
Vice Chairman.

Happy Sabbath Aankio Engatiato 14, 2017

 

 

Aya amwabo aya:

In Everything, Give Thanks: Happy Sabbath Korwa Aaria Ase Abanto Baito Abaya Ba Nyaguta SDA Church, Kisii County

"And Ye Shall Teach Them Your Children..." Happy Sabbath Naende Abminto Mwensi

Happy Sabbath Naende Aankio Tureti Ya Kebaki [ September ] 5, 2015

 

Mwanyagetinge ominto Happy Sabbath again aakio. Koru ase The King James Version: Malachi 3:6: For I am the Lord, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.  

 

 

The Hope Tabernacle Seventh-Day Adventist Church: 4915 Lenora Church Road, Snellville, Georgia, 30039, USA. Mwanyagetinge.com files 2017

Lenora Church Rd SDA Church Rd Snellville GA USA

 

Hebrews 13:8: Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.


"Bono Ebimwana Ebi Nigo Mwebete Gotobekera The 2016 Gusii All Stars United (GASU) Awards Winners?" Omong'ina Nyambuche

 

 

Ayamwabo aya:

Abagusii Customs CVII: Bono Chintanda Ninki Ase Ekegusii?

"Nigo Mwatigete Korika Ase Ekegusii?" Omogaka Onchiri.

"Imobwate Ekegusii-English Dictionary?" Nyamusi

 

 

 

Omong'ina Nyambuche: Bono ebimwana ebi nigo mwebete gotobekera The 2016 Gusii All Stars United [GASU] Awards?

Ntwe: Obe! Ntwe? Gaki twabere baba magokoro ominto. Abaminto, The Gusii All Stars United [GASU] talent association held the 2016 awards ceremony on Saturday last week. The ceremony was held at the Gusii Stadium and there were 26 categories for the winners.

The following are the talented winners from the Larger Gusii region for 2016: 

1.  Male Band of the year: Abagosabusia
2. Female Band of the year: Sabby Okengo
3. Obokano Artist of the year: Jared Mombinya
4. Gospel Song of the year: Tara by Douglas Otiso
5. Male Artist of the year: Babu Gee
6. Female Artist of the year Secular: Shourtie
7. Male Artist of the year Gospel: Born B
8. Female Gospel Artist of the year: Biyaki, The Band
9. Hip Hop Artist of the year: Smallz Lethal
10. Dance Hall [Reggae] Artist of the year: Jiggy
11. Genge-Chipuka Artist of the year: Lilsliq
12. Social Awareness Song of the year: Why? by Mr. Bloom ft Brax
13. Fast Rising Artist of the year [Secular]: Duke Dukon
14. Fast Rising Artist of the year [Gospel] Obeddy
15. Collaboration of the year: Gud One by Vekta ft Lisliq.
16. Video of the year: Champion by Miggy Champ and Sunshine Eye
17. Gospel Video of the year: Mungu Mkuu by Jac Matara
18. MC of the year: Mc-Emonyo 19
19. DJ of they year: DJ Cross
20. Commedian of the year: Mkisii ni Mkisii [Cyprian and Victor]
21. Dance Group of the year: Gladiators All Stars
22. Music Studio of the year: New Home Music
23. Video Director of the year: Sam C
24. Photographer of the year: John Ras Photography
25. Cover Song of the year: Amarua by Altor K Flow and Vinto Neskon
26. Special Recognition : Pharry [Country Music ]

 

Mbuya mono gochi ase abana baito bari beorokirie obomanyi ao ao ase ekerengo kia igoro. Ebibekerero biaito ebinge buna obokano, omonyoncho, egetonga, ekiage, ekonu, amo nebinde ebinge nigo biarenge koroisigwa amo n' abagaka bari babwate obomanyi obonene. Below: Omonyoncho bw' Abagusii [to the right], amo n' egetonga [to the left] buna biarenge kororekana. Mwanyagetinge.com files 2017.

Omonyoncho noro orenge kogacha endagera

Congratulations to all our 2016 GASUA winners, and thank you for listening.