Omokungu Nyagetiria Moe Oboremo Bwa Mbururwa.
Kweli Mwacha Mila Ni Mtumwa: Preserving The Agikuyu Culture

Abagusii Customs XIV: Mosamba Mwaye (Mwanyagetinge Newborn Customary Ceremony)

 

 

Buna Twakabeire: Na PETRONILLAH OGOTI. Gusii.com Proverbs, Culture And Customs Editor. Egetamo (March) 30, 2011.

 

 

Aya amwabo aya:

Abagusii Culture And Customs LXXXII: Enyangi Y' Chibarongo ( Mwanyagetinge Birth Of Twins, Ceremony )

Abagusii Customs: Inee, ase Abagusii, Ogotakerwa Ninki?

Abagusii Customs: Enyangi Ye Ebitinge Ase Omogusii

 

 

 

Mosamba Mwaye

 

Intige

Mosamba Mwaye. "Nche ntige ndare. Esabari amo nase narwete na atambe".

Omwana ekengw'erere nere okorokwa mosamba mwaye. Inee ninki gose kegerete omwana oyo orokwa erieta eri? Aaiga, nigo agosamba enda ya ng'ina, oiborwa. Korwa aaiga, naende takoirana aroro eria kabere. Yaani igo bakoranire pi ne enda ya ngina.

That is it. Done.

Nakio ekio gekogerea otebwa inga osambire mwaye. Abagusii bateba buna oyio mosamba mwaye.

Ase omobwekano, nigo togoteba inga "Banchiri nanyorete mosamba mwaye, tiga aratoa echae tomwasimori". Igwa bono.

Enyangi ya Mosamba Mwaye:   "Rioba nderere"

Mosamba mwaye ekero atokire, enyangi yaye neroo yo okomwarigania gocha ase ense eye. Ritangani, omwana nigo are gosokigwa isiko nyuma ye emekubio ebere. Ngina omanya korigia egesero obeka omwana kebeko.

Omanya kobeka egesero motwe oteba iga, "Rioba ndererere". Okwo no ogosaba Nyasae amokinerie omwana. Ekegeni kiamanya koariganigwa. Amaru nigo are koengwa. Obosie bwabekwa egetonga, enyama yaiyekwa, ne ekeundi giatongwa ase obosie erinde omwana aasimorigwe.

Goika ng'ina omosubati aiche

Ngina omosubati nigo are gocha ase enka yo mosubati oye,  kare no obosi ase egetonga, otorera obosi obo mwa korera yaye!  Ase ki? Ase Ekegusii, moibori tarenge korara ase enyomba ya mwana oye. Komenta nayio, chikorera usually nigo chianchaine sana.

Mwa korera nao nonya ne ekenyenga kiare kobekwa bana gosiberia ngora ngora. This is one of the reasons why chikorera chiarenge important. Gokongia oboiri.

Tari igo rioka. Naboigo mama omwabo omosubati nkobogoria are amaru ne enyama. Omomura oyo omonywomerete otaori obosie bwe egechuri ogacha mwaye. Omanya kobutora obokima bwa igoro mwaye.

korwa aa bono nigo bare gotwara omoyega omuya ase ngina omosubati are koa omochokoro oyo erieta ria bonginarome.

Omwana nigo arenge koegwa erieta ri' sobo, amo n' ri' bong'inarome [ bomame ]

Goika kera omwana aegewe erieta ria bongina rome. Omwana nigo arenge koegwa amarieta abere: eria aiga sobo na korwa sobo ngina. Nabo Ekegusii kiare igo. Ekero omoyega oerire egetonga nkianya koirana bosa! Yaya.

Nigo bare kobeka chibando gose obori baa ngina omosubati oyo ore korera yo omochie oyo. Eke nakio ekegeni kio omwana omomura gose omoiseke. Karibuni mosamba mwaye.

 

 

comments powered by Disqus